Controle sua marca em vários idiomas... a uma fração do custo

Você é parte analista, parte pensador criativo. Mas o mundo não está facilitando o seu trabalho.  Os clientes desejam relacionamentos personalizados com suas marcas, e sua tolerância a serem "alvos de marketing" está em queda livre. Além disso, os orçamentos de marketing estão encolhendo, e agora, mais que nunca, o seu departamento deve defender seus esforços e combater as objeções sobre ROI de seus colegas céticos.

Mas, dentro de cada desafio, está uma oportunidade.

Raciocínio Estratégico

O bom senso comum sustenta que é mais lucrativo vender mais para clientes existentes do que conquistar novos clientes.  No curto prazo, isso é quase sempre verdade.  Entretanto, para manter o crescimento da receita e assegurar a lucratividade no longo prazo, normalmente é imperativo encontrar e penetrar novos mercados.

A MotionPoint permite que você faça ambos.  Ao traduzir o seu website, você alcança um grupo de seus clientes atuais que você hoje atende precariamente.  Nos EUA, por exemplo, 15% da população fala espanhol em casa.  Sem dúvida, algumas dessas pessoas são atendidas por empresas que não “falam” seu idioma.  Embora seja possível justificar a tradução do seu website para atender melhor a esses clientes atuais, o objetivo estratégico real é conquistar aqueles que você não atende atualmente, encontrando e penetrando segmentos de clientes novos, em rápido crescimento e mal atendidos.

Raciocínio Operacional

Comerciantes globais entendem os desafios de manter uma identidade de marca em vários mercados. A criação de uma mensagem consistente é muitas vezes um processo complicado e doloroso para os criadores de conteúdo em todo o mundo. Essa complexidade cresce exponencialmente conforme as marcas tentam personalizar o conteúdo para os mercados locais.

A solução de tradução de websites da MotionPoint possibilita administrar a divulgação de sua marca de maneira centralizada, ao mesmo tempo em que implementa localização onde isso faz sentido.  É um processo otimizado e eficiente que simplesmente reutiliza a grande parte do conteúdo web que se aplica universalmente, deixando você livre para se concentrar em assuntos mais importantes.  E com zero requisitos de desenvolvimento de TI, sua equipe permanecerá ágil e livre para se concentrar em sua mensagem, ao invés dos seus sistemas.

Raciocínio ROI

A MotionPoint é a líder mundial em tradução de websites, e não há outra empresa de tradução de websites que ofereça uma solução mais econômica. Faça o download do caso de estudo da Forrester Research sobre a Delta Airlines que comprova isso.