Tampa Bay Performing Arts Center Lança Websites em Espanhol

18 de março de 2005

DA EQUIPE DO HERNANDO TODAY

Tampa Bay Performing Arts Center Lança Versões em Espanhol dos Websites TBPAC, Patel Conservatory e Opera Tampa.

Ao acessar o TBPAC.ORG, PATELCONSERVATORY.ORG ou o OPERATAMPA.ORG, os usuários agora podem clicar no link "en Español" que os direcionará para uma versão em espanhol do website.
Os três websites contêm um total de mais de 950 páginas, todas agora disponíveis em espanhol. Apesar de os websites serem constantemente atualizados, o novo material pode levar alguns dias para ser traduzido.
Com a adição destes websites, o Tampa Bay Performing Arts Center espera oferecer acesso mais fácil a informações para seu crescente público falante de Espanhol da região de Tampa Bay. O volume de programação latina no Centro aumentou, e este ano o Centro apresentará cinco espetáculos como parte do Arte 2005, o Festival das Américas de Tampa Bay.

Os websites do Centro foram traduzidos pela MotionPoint Corporation. A MotionPoint Corporation é uma empresa de tecnologia que oferece uma série de serviços de comunicação multilíngües ao consumidor para as operações comerciais online de varejistas, governo, organizações de comércio eletrônico, e muito mais. Combinando traduções profissionais de primeira classe e ferramentas de software proprietário que eliminam qualquer necessidade de desenvolvimento e integração em TI, a MotionPoint pôde lançar o website do Tampa Bay Performing Arts Center em espanhol em menos de 60 dias. Além disso, não há preocupações constantes com relação à manutenção, uma vez que as ferramentas proprietárias mantêm o website em espanhol dinamicamente em sincronia com sua contraparte em inglês (inclusive texto, imagens traduzíveis, alt tags, meta tags, etc.). A equipe do Centro de Artes Cênicas de Tampa Bay continua a fazer o de sempre (monitorar e atualizar o website em inglês como de costume), e a MotionPoint mantém sua versão em espanhol.
Para mais informações sobre o Tampa Bay Performing Arts Center e seus eventos futuros, visite TBPAC.ORG.

Copyright © 2005, Hernando Today