Tradução

12 de março de 2004

INFORMATIVOS EMPRESARIAIS 3-04

A Gunster Yoakley foi a primeira empresa de advocacia a utilizar a tecnologia TransMotion para a tradução do website do inglês para o espanhol da MotionPoint, empresa com sede em Boca Raton.

Esta tecnologia oferece um website em espanhol idêntico ao website em inglês sem a necessidade de um processo de criação de um website totalmente novo.

"Outras empresas traduziram seus websites, mas nenhuma utilizou a tecnologia TransMotion, que elimina a necessidade de construir e manter um website totalmente separado," disse Donald J. Beuttenmuller Jr., Gerente Acionista da Gunster Yoakley, em um comunicado à imprensa. "Nossa habilidade em servir nossos mercados hispânicos ao permitir que eles utilizem nosso website em seu idioma é entusiasmante, e é a principal razão pela qual empreendemos este projeto."

O endereço do website é www.gunster.com.

Copyright © 2004, The Sun Post