O Dune Group alcança novos mercados e duplica as vendas nos EUA na 1ª semana com a MotionPoint
 
Avatar da MotionPointPor: MotionPoint
13 de março de 2015

O Dune Group alcança novos mercados e duplica as vendas nos EUA na 1ª semana com a MotionPoint

Descubra como a MotionPoint ajudou um varejista do Reino Unido a localizar e otimizar diversos sites de comércio eletrônico e como isso dobrou as vendas para um mercado em uma semana.

 

A parceria do Dune com a MotionPoint foi recentemente mostrada na edição de março de 2015 da revista STORES, uma publicação da influente National Retail Federation.

Como um varejista internacional de sapatos, bolsas e acessórios de alta qualidade, o Dune Group tem uma forte presença física no Reino Unido. Mas a empresa está atualmente se expandindo para os Estados Unidos e outros países. Para complementar seus esforços, o Dune lançou sites de comércio eletrônico personalizados para clientes nesses mercados internacionais.

A MotionPoint ajudou o Dune a lançar sites locais nos EUA, França, Alemanha e Espanha. Esses sites não são apenas traduzidos, eles são otimizados para atender esses mercados adaptando-se aos seus respectivos climas, moedas, requisitos de tamanhos, detalhes de remessa e muito mais.

Como o artigo da STORES revela, o Dune também usa o serviço de localização da MotionPoint para e-mails de clientes, garantindo que essas mensagens sejam apresentadas no idioma correto e tratem das particularidades de cada país.

A estratégia do Dune se provou inteligente. Uma semana após o site do Dune localizado para os EUA ser lançado (com terminologias específicas dos EUA), as vendas naquele mercado duplicaram.

"Geralmente, temos trabalho para convencer empresas americanas de que nem todo mundo fala inglês", disse à revista Charles Whiteman, vice-presidente sênior de Atendimento ao Cliente da MotionPoint. "No Reino Unido há uma compreensão melhor disso. Como resultado, as empresas europeias superam as americanas em termos de sofisticação e comprometimento com o crescimento internacional de suas marcas."

Nos próximos meses, o grupo Dune lançará um site para países falantes de espanhol além da Espanha, um site em espanhol para o mercado dos EUA e sites em árabe e chinês.

Leia o artigo completo da revista STORES Download do PDF

 

Sobre a MotionPoint

A MotionPoint ajuda marcas de nível internacional a crescer por meio da interação e do enriquecimento das vidas dos novos clientes em mercados do mundo todo.

Muito mais que o serviço de tradução de websites mais eficiente do mundo, a plataforma pronta para o uso da MotionPoint combina tecnologia inovadora, big data, traduções de nível mundial e profunda especialização em marketing internacional. A abordagem da MotionPoint assegura a qualidade, a segurança e a escalabilidade necessárias para que você tenha sucesso em um mercado global cada vez mais competitivo, seja on-line ou off-line.

 

A plataforma líder mundial de globalização corporativa

Fale conosco