Para mais informações ou demonstração do produto, ligue para 1-844-845-3079
Novos mercados. Sem limites.
Navegue com segurança nas águas da tradução
Guia de uma empresa de cruzeiros para escolher o fornecedor certo para fazer localização de websites

Aumente as Reservas nos Mercados Globais, com o Fornecedor de Localização Certo

Falar com autenticidade os idiomas dos seus passageiros – especialmente on-line – é fundamental para o crescimento em novos mercados.

Se sua empresa de cruzeiros marítimos já atende passageiros on-line em mercados globais, ou se pretende começar a atender clientes de outros países, falar o idioma local não será suficiente para obter sucesso continuado.

Para se expandir efetivamente para novos mercados on-line, a sua organização deve utilizar uma solução de globalização que aplica as capacidades dos melhores tradutores e complementa os conhecimentos especializados deles com tecnologias poderosas, que podem efetivamente (e com precisão) efetuar a análise do âmbito do projeto, fazer a localização de todo o conteúdo visível no navegador de internet, aproveitar o conteúdo traduzido para utilização no navio e muito mais.

  • Navegue com segurança nas águas da tradução: Guia de uma empresa de cruzeiros para escolher o fornecedor certo para fazer localização de websites

    O livro digital gratuito da MotionPoint, "Navegação Segura nas Águas da Tradução: Guia de uma Empresa de Cruzeiros para a Escolha do Fornecedor Certo de Localização de Websites", irá ajudá-lo a compreender as nuances da tradução de Websites, a desmistificar os preços e a apresentar as principais tecnologias de localização – tudo isto projetado para ajudar a sua empresa de cruzeiros marítimos na realização de negócios em todo o mundo.

Obtenha informações valiosas sobre como alcançar potenciais passageiros na China, na Índia e em outros mercados emergentes, incluindo:

  • Como determinar o valor, a qualidade e o preço justo para os serviços de tradução de Websites
  • O que deve saber para evitar as armadilhas de preços e custos inesperados
  • Quais as perguntas essenciais que deve fazer aos fornecedores antes de enviar um projeto
  • Como identificar táticas de negócios suspeitas, que podem custar-lhe dinheiro e aos clientes
  • Formas de maximizar o valor das suas traduções, incluindo utilizando-as no navio – desde cabines e sinalização, até questionários pós-cruzeiro e muito mais

Obtenha o seu livro digital gratuito: