Comunicação de marketing
A tradução de websites é complicada. A maioria das abordagens requer uma enorme quantidade de trabalho por parte das suas equipas. Ainda pior, os clientes globais percebem imediatamente quando as traduções e as experiências de utilizador são más. Outros grandes desafios incluem:
Imprecisões
Garantir localizações precisas e autênticas para o seu website exige linguistas de primeira classe, não uma tradução automática de baixa qualidade.
Complicações
A criação de websites multilingues exige investimentos em gestão contínua, incluindo novos processos, fluxos de trabalho e tecnologias.
Atraso na entrada no mercado
Os projetos de tradução internos podem demorar mais de um ano para o lançamento, e falhar na gestão diária de traduções. Resultado: má experiência de utilizador e clientes afastados.
Riscos de gestão
Utilizar fornecedores tradicionais ou uma equipa interna é ineficiente, e aumenta os riscos de inconsistências e danos à marca, algo difícil de ser desfeito.
A MotionPoint facilita a expansão dos seus negócios on-line, bem como seu alcance de novos públicos em mercados internacionais, sem os problemas e a carga de trabalho pesada geralmente envolvidos.
Otimizada: a nossa tecnologia permite que sua empresa amplie de um para vários websites multilingues, ao mesmo tempo em que mantém uma experiência de utilizador consistente que gera descoberta e conversão.
Localizada: A nossa abordagem abrangente traduz fluentemente todo o conteúdo multicanal, ajudando à sua repercussão entre os compradores de escala.
Alinhada com o cliente: A MotionPoint fornece processos simplificados, redução de custos, velocidade de entrada no mercado e desempenho impecável para que você possa expandir eficientemente o seu alcance global.
Autêntica: a nossa abordagem abrangente traduz de forma precisa e autêntica todo o conteúdo on-line e multicanal, preservando a integridade e a personalidade da sua marca.
A tecnologia da MotionPoint utiliza o código e o conteúdo do seu website principal, permitindo-nos traduzir, implementar e operar continuamente versões multilingues que gerem a identificação em todos os seus mercados globais.
Descubra o que fazemos e como nos diferenciamosPergunte-nos como o podemos ajudar a crescer facilmente a nível mundial.
Agende uma conversa