Geralmente, as soluções criadas internamente não resultam nada bem.


As equipas de desenvolvimento são, muitas vezes, sobrecarregadas com projetos de tradução de Websites internos. O processo de trabalho é sobrecarregado com processos demorados e as plataformas de gestão de conteúdos com recursos multilingue raramente simplificam. Estes são os motivos:

Complicações

As CMS não têm as ferramentas necessárias para tornar o processo de tradução eficiente e económico. Além disso, as soluções internas também requerem grandes investimentos em novas tecnologias.

Questões de fiabilidade

As personalizações de CMS apresentam desafios técnicos para a tradução de websites. As ligações não conseguem transferir com fiabilidade os conteúdos traduzidos para o seu sistema.

Frágil

As tecnologias internas têm dificuldade em localizar outros conteúdos que não sejam texto ou conteúdos para vários idiomas. Não tem o controlo total de todo o processo.

Insustentável

O esforço de desenvolvimento intenso e constante que é necessário aplicar na realização de projetos de tradução a nível interno torna o processo praticamente inviável a longo prazo.

Uma solução superior e escalável.


A exclusividade da oferta da MotionPoint está na sua tecnologia. Foi concebida para lidar com todas as complexidades subjacentes que tornam a tradução de websites uma dificuldade acrescida para a sua equipa de TI.

Sem esforço: somente a solução da MotionPoint está totalmente pronta para uso no lançamento e posteriormente. Fornecemos todo os funcionários, processos e tecnologias. O lançamento e a operação são livres de problemas.

Compatível: a nossa solução oferece a mais avançada tecnologia baseada em proxy. Elimina integrações técnicas e fornece facilmente as traduções para os seus sites globais.

Flexível: Personalize todos os aspectos do projeto, desde o âmbito do trabalho, o tipo de tradução, a quantidade de idiomas e o nível do seu envolvimento. O poder de controlo é todo seu.

Pronta para o futuro: A nossa tecnologia consegue processar qualquer website, CMS ou linguagem de programação, agora e sempre. Também oferece uma migração perfeita, quando efetua uma reformulação de plataforma.

Criada para um propósito diferente.


A tecnologia da MotionPoint utiliza o código e o conteúdo do seu website principal, permitindo que criemos, implementemos e operemos continuamente versões multilingue para mercados globais.

Descubra o que fazemos e como nos diferenciamos
Estudo de caso
Tecnologia de tradução que facilita todo o processo.

A tecnologia da MotionPoint adapta-se na perfeição aos seus investimentos tecnológicos existentes, o que permite continuar a adicionar websites multilingues, para alargar o seu alcance global.

Como referiu um dos nossos clientes, recentemente, "a tecnologia da MotionPoint permitiu lançar rapidamente e com êxito websites em 30 novos mercados com cerca de doze idiomas diferentes."

Ler o estudo de caso

A tradução de alta qualidade das nossas informações técnicas feita pela MotionPoint com recurso à sua tecnologia, permitiu-nos servir melhor os nossos clientes. Tem sido uma excelente solução para o nosso negócio.

Lance Bielke

Gestor de Marketing Global, Thermon

Vamos conversar.

Pergunte-nos como o podemos ajudar a crescer mundial e facilmente.

Agende uma conversa