Uma localização ruim pode prejudicar a reputação de uma marca rapidamente.


A maioria das abordagens de tradução de conteúdo digital e web é pouco desenvolvida e pode minar a confiança na sua marca. Traduções ruins e experiências comprometidas no site podem afastar clientes multilíngues, e geralmente eles nunca mais voltam. Estes são os motivos:

Precisão da tradução

Os clientes esperam que você fale o idioma deles e que apresente um conteúdo culturalmente relevante. Eles também esperam informações financeiras traduzidas com precisão. Negligenciar essas necessidades compromete a confiança.

PERDA DE OPORTUNIDADES

Uma SEO localizada pode aumentar o reconhecimento da marca e ajudar equipes de vendas multilíngues. Mas poucas abordagens fazem isso bem ou sequer oferecem essa opção.

PORTAIS AUSENTES E MULTICANAL

Sua marca existe para além do seu website, em portais de clientes seguros e em conteúdo omnicanal. Porém, a maioria das soluções de tradução tem dificuldades com soluções multicanal, e simplesmente falha em localizar com precisão o conteúdo dos portais.

PERDA DE CONTROLE

Soluções de tradução de websites pouco desenvolvidas prejudicam o controle que você tem da experiência do cliente e a impressão que você deixa nos clientes globais. Esse é um risco inaceitável para qualquer marca.

Engaje clientes multilíngues sem esforço. Mantenha o controle criativo.


A MotionPoint facilita a expansão de seus negócios on-line – e seu alcance junto ao público em mercados multilíngues – sem as dores de cabeça e a pesada carga de trabalho.

Experiência de cliente ressonante: nossa tecnologia permite que gerentes de marca criem mensagens, promoções e muito mais especificamente para mercados multilíngues.

PRECISÃO: nossos linguistas traduzem meticulosamente seu conteúdo on-line e multilíngue, preservando a integridade da marca e garantindo a precisão para manter a conformidade regulatória.

Autêntica: nossa abordagem integral traduz de forma precisa e autêntica todo o conteúdo on-line e multicanal, ajudando a fazer com que as ofertas da sua empresa repercutam com os clientes multilíngues.

Pronta para multicanal: nossa solução também localiza conteúdo para uso em canais sociais, aplicativos móveis, documentos off-line e muito mais.

Surpreenda os clientes com conteúdo localizado de alta qualidade.


A tecnologia da MotionPoint utiliza o código e o conteúdo do seu website de origem para criar versões traduzidas para mercados multilíngues. Isso preserva o visual e a essência do seu site, fornecendo a todos os seus clientes traduções precisas que seguem a filosofia da marca.

Descubra o que fazemos e como nos diferenciamos

Estudo de caso: principais bancos dos EUA

Seis dos 10 principais bancos dos EUA usam a solução da MotionPoint.

A MotionPoint oferece às instituições financeiras uma forma segura e simples de localizar todas as linhas de negócios para sua clientela linguisticamente diversa. É por isso que mais da metade dos 10 principais bancos dos EUA usa nossa solução integral.

Leia o estudo de caso

Os tempos de entrega de tradução da MotionPoint são excelentes. Isto é o que consideramos uma verdadeira parceria: nossa equipe discute sobre as soluções, e a MotionPoint transforma nossas ideias em ação em apenas um dia útil. A empresa está empolgada.

Vice-presidente de uma importante

organização financeira dos EUA

Vamos conversar.

Saiba como podemos ajudar a expandir, com facilidade, seus negócios para todo o mundo.

Agende uma conversa