A entrada em novos mercados pode ser muito dispendiosa.


A tradução de conteúdo digital e web é complicada e, nas mãos do fornecedor errado, proibitivamente cara. Por quê? A maioria das abordagens exige uma quantidade enorme de trabalho de suas equipes. As empresas também costumam enfrentar problemas como:

Colossal

Localizar websites e conteúdo omnicanal exige  gestão contínua e esforço técnico de diversas partes interessadas em silos.

Complicações

A gestão de conteúdo traduzido gera uma necessidade imediata e contínua de novos fluxos de trabalho, tecnologias e recursos.

Precisão

A tradução de conteúdo técnico e de terminologia médica requer conhecimento linguístico e do setor para atender aos padrões regulamentares.

Segurança

As soluções de localização e hospedagem devem cumprir com os padrões de privacidade, como HIPAA, para proteger os dados confidenciais dos clientes.

Uma solução fácil de usar que dá o controle a você.


A MotionPoint oferece controle total sobre a sua tradução de conteúdo web e digital, ao mesmo tempo que fornece fluxos de trabalho, processos e equipes de nível internacional comprovado.

Elegante: nossa abordagem integral para uso lida com todo o conteúdo multicanal e on-line traduzível. Elimina o trabalho interno associado à gestão de seus websites multilíngues.

Traduções excelentes: Os melhores linguistas da categoria traduzem com precisão e autenticidade todo o conteúdo online e multicanal, preservando a integridade e a personalidade de sua marca.

Pronta para portais: As tecnologias líderes do setor trabalham sem esforço com plataformas de login seguro, como portais para pacientes, funcionários e parceiros de negócios.

Multicanal: Adapte o conteúdo do website traduzido para mídias sociais, e-mails, documentos off-line e muito mais, instantaneamente e sem nenhum custo para alcançar clientes em todos os canais.

Integridade da marca simples em todos os mercados.


A tecnologia da MotionPoint usa o código e o conteúdo de seu website de origem para criar versões multilíngues. Isto preserva a aparência, a sensação e a consistência de sua marca em todos os mercados.

Descubra o que fazemos e como nos diferenciamos

Estudo de caso: VITAS Healthcare

Qualidade e eficiência.

A tecnologia da MotionPoint foi criada com a finalidade específica de minimizar a complexidade operacional para os nossos clientes.

Escolhemos a MotionPoint porque ela oferecia uma combinação ideal de automação, para reduzir custos e aumentar a velocidade, e tradução humana, para manter e transmitir as nuances do nosso conteúdo sensível.", explica Jeff Stewart, executivo da VITAS Healthcare.

Leia o estudo de caso

A solução da MotionPoint permite processar pedidos de financiamento em diversos idiomas com alta qualidade, de forma rápida, consistente e econômica."

David Nix

Diretor de Conhecimento da Gavi, the Vaccine Alliance

Vamos conversar.

Saiba como podemos ajudar a expandir, com facilidade, seus negócios para todo o mundo.

Agende uma conversa