Ampliar sua marca mundialmente pode ser arriscado.


Localizar a experiência do cliente – inclusive websites, ferramentas complexas de reservas terceirizadas, portais do cliente e ativos omnicanal – pode ser complicado. Clientes globais que viajam muito percebem traduções ruins imediatamente. Isso afeta negativamente a experiência do cliente e a credibilidade da sua marca. Alguns dos principais desafios incluem:

Imprecisões

Garantir localizações precisas e autênticas para o seu site exige linguistas de nível internacional, não uma tradução automática de baixa qualidade.

Complicações

A tradução da experiência do cliente exige investimentos em gestão contínua, como novos processos, fluxos de trabalho e tecnologias.

Atraso na entrada no mercado

Projetos internos de tradução podem demorar mais de um ano até o lançamento e falhar na administração diária de traduções. O resultado é uma experiência do usuário ruim e clientes alienados.

Riscos de gestão

Usar fornecedores tradicionais ou uma equipe interna é ineficiente e aumenta os riscos de inconsistências e danos à marca, algo difícil de ser desfeito.

Uma solução fácil de usar que dá o controle a você.


A MotionPoint coloca você no controle total da tradução do seu website, ferramenta de reservas e conteúdo on-line, ao mesmo tempo que fornece fluxos de trabalho, processos e equipes comprovados de nível internacional.

Rápida: Lançamos sites multilíngues e suas complexas ferramentas de reservas e portais do cliente em apenas 30 dias. As alterações de conteúdo são atualizadas automaticamente em até um dia útil.

Autêntica: nossa abordagem integral para uso traduz de forma precisa e autêntica todo o conteúdo on-line e multicanal, preservando a integridade e a personalidade da sua marca.

Simples: fluxos de trabalho e tecnologias líderes do setor eliminam o envolvimento de vários departamentos e exigem mínimo esforço da sua parte.

Otimizada: nossa tecnologia permite que sua empresa amplie de um para vários websites multilíngues, ao mesmo tempo que mantém uma experiência de usuário consistente que gera descoberta e conversão.

Uma experiência de marca consistente em todo o mundo.


A tecnologia da MotionPoint utiliza o código e o conteúdo do seu website de origem para criar versões para mercados globais. Isso preserva o visual, a essência e a personalidade da sua marca em qualquer lugar do mundo.

Descubra o que fazemos e como nos diferenciamos

A escolha de uma solução proxy para a tradução do nosso website demonstrou imediatamente ser a abordagem mais fácil e rápida.

Josh Herman

Diretor executivo de Marketing e Relações Públicas

Vamos conversar.

Saiba como podemos ajudar a expandir, com facilidade, seus negócios para todo o mundo.

Agende uma conversa