Serviço personalizado.
Localização de websites sem preocupações.


Além das tecnologias que usamos para tornar a tradução de websites fácil para nossos clientes, a MotionPoint usa equipes de contas especializadas que supervisionam todos os aspectos do seu projeto exclusivo de tradução de websites.

Com a equipe de contas da MotionPoint, você não precisa:

Criar equipes caras de tradução interna nem confiar em fluxos de trabalho de tradução desatualizados de agências tradicionais

Onerar sua equipe de TI com trabalho extra para configurar, inicializar e manter websites traduzidos

Sobrecarregar sua equipe de marketing com tarefas de localização que os distraem de suas tarefas principais

Pressionar seus designers a duplicar o trabalho em vários idiomas para diferentes mercados

A solução de proxy integral da MotionPoint elimina os custos e complexidades associados a serviços típicos de localização da web, administrando o processo completo, do começo ao fim.

Conheça sua equipe de contas da MotionPoint.

Equipe de tradução

A MotionPoint gerencia totalmente seu processo de tradução de website. Nossos tradutores e editores de nível internacional seguem processos com certificação ISO. Eles são especialistas no seu setor. Eles também são especialistas nas culturas dos mercados globais que você está acessando.

Essa equipe dedicada usa um processo de tradução de website otimizado para localizar seu conteúdo todos os dias durante todo o projeto. Nossos linguistas garantem que a voz de sua marca e os termos do setor sejam precisamente representados em seus websites localizados.

Trabalhamos com você para criar glossários e guias de estilo localizados. A equipe de tradução do seu projeto seguirá rigorosamente esses recursos para garantir qualidade de tradução de alto nível e consistência da marca.

Administração de projetos

Cada cliente da MotionPoint tem um gerente de contas estratégicas dedicado designado como o principal ponto de contato, desde o início do projeto até a conclusão. Seu gerente de contas estratégicas trabalha para garantir que a MotionPoint entenda seus objetivos e expectativas para que possamos alinhar corretamente nossas equipes, ferramentas e tecnologia para focar em seu sucesso e mantê-lo sempre atualizado.

Se necessário, os clientes também podem receber recursos de suporte dedicados.

Gerente de contas de tradução

Os gerentes de contas de tradução são responsáveis por assegurar que o conteúdo omnicanal e do website seja traduzido com rapidez e precisão. Eles são especialistas em guias de estilo de sua marca e buscam oportunidades para otimizar o conteúdo traduzido para reduzir custos.

Engenheiro da Web

Também dedicamos um engenheiro da web ao seu projeto, que supervisiona os aspectos técnicos da operação diária. O engenheiro da web dedicado à sua conta elimina o esforço e os custos de TI que você gastaria para gerenciar seu website localizado.

Equipe de garantia de qualidade

Antes de implementar seu website localizado, nossa equipe de garantia de qualidade conduz auditorias de controle de qualidade no local para assegurar que o site tenha aparência e funcionalidade corretas. Quaisquer problemas são imediatamente reportados e encaminhados à equipe adequada para correção.

Equipe de design e mídia

Nossa equipe de design e mídia garante que imagens, vídeos e outros ativos multimídia localizados preservem a aparência de alta qualidade do conteúdo original. Eles também garantem que a integridade de sua marca seja preservada em todos os elementos relacionados com o design.

Atendimento ao cliente

Nossa equipe de suporte está disponível para abordar suas preocupações 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, por meio do nosso portal de suporte ao cliente on-line, por telefone ou outros canais. Todos os tickets de suporte são encaminhados aos especialistas competentes. Você receberá atualizações de progresso em tempo real sobre suas solicitações mais urgentes.

Sucesso contínuo do cliente

Um aspecto importante da função de nossos executivos de contas é garantir que você receba uma experiência de classe mundial para o cliente. Como responsáveis pelo relacionamento, eles atuam como seu campeão interno, focam em seus objetivos e ajudam a educar sua equipe sobre as soluções MotionPoint (atuais e futuras).

Estamos dedicados à sua marca.


A MotionPoint seleciona cada membro da equipe de conta por sua experiência no setor, especialização no assunto e adequação geral para cada projeto de tradução de websites do cliente. A equipe da sua conta trabalha com você ao longo da vida útil do seu projeto.

Nosso processo


Fornecemos traduções que captam a personalidade das empresas mais criteriosas com a marca do mundo.

Conheça o nosso processo

Nossa qualidade


Usamos os melhores fluxos de trabalho de gestão de tradução do setor para localizar seu conteúdo com eficiência.

Veja como fazemos isso

Nossas ofertas de tradução


Saiba como nossas opções de localização oferecem o equilíbrio certo entre precisão, relevância e eficiência.

Veja nossas opções de tradução
 

Vamos conversar.

Saiba como podemos ajudar a expandir, com facilidade, seus negócios para todo o mundo.

Agende uma conversa