Expanda seu alcance global com velocidade sem precedentes.


Nossa solução totalmente integrada entrega sites totalmente localizados e conteúdo omnicanal em menos de 30 dias. Tudo graças às tecnologias líderes do setor, fluxos de trabalho otimizados e tradutores dedicados e eficientes.

A velocidade necessária para impulsionar o crescimento global dos seus negócios.


Com a rápida entrega da MotionPoint de conteúdo digital e da web traduzido e nossa capacidade de traduzir conteúdo novo geralmente dentro de um dia útil, sua organização pode obter diversas vantagens competitivas nos mercados globais.

Vantagem de ser um "pioneiro"

Vencer seus concorrentes em novos mercados globais on-line gera ganhos fundamentais no reconhecimento da marca e na lealdade do cliente, além de gerar receitas maiores ao longo do tempo.

Atinja rapidamente as metas de negócios globais

Alcançar rapidamente os marcos de negócios acelera as oportunidades de ROI. Também gera novas maneiras de expandir sua marca para mais mercados, com idiomas adicionais.

Evite custos excessivos

Nossa tecnologia e processos eliminam os dispendiosos atrasos criados pelos fornecedores de tradução tradicionais. Localizamos com eficiência a experiência de seu cliente digital sem nenhum esforço necessário da sua parte.

A tradução da sua experiência de cliente pode ser lenta e difícil. Nossa solução baseada em proxy dá um jeito nisso.


A tradução de conteúdo da web e omnicanal gera desafios técnicos únicos com que a maioria dos fornecedores não consegue lidar. A tecnologia da MotionPoint evita isso completamente.

Elimina fluxos de trabalho complexos

As abordagens de traduções legadas exigem processos manuais e colaboração iterativa com fornecedores. A abordagem de proxy da MotionPoint acaba com essas etapas, acelerando a velocidade de lançamento no mercado em meses.

Dimensiona facilmente para vários mercados

Eliminamos o esforço necessário para implementar novos sites que engajam ainda mais mercados. Leva apenas alguns dias para lançar sites para mercados que compartilham o mesmo idioma.

Solução independente de tecnologia

A maioria das soluções de tradução requer conectores de CMS, que exigem personalização e desenvolvimento contínuos. Nossa solução funciona imediatamente, com pouco trabalho de TI necessário.

Suporta conteúdo dinâmico e JavaScript

A MotionPoint localiza aplicativos JavaScript e conteúdo dinâmico que outras abordagens não conseguem detectar. O conteúdo é traduzido rapidamente, garantindo uma experiência de usuário perfeitamente localizada.

Atualizações de conteúdo velozes

Os métodos tradicionais de tradução precisam de muito esforço para detectar o conteúdo das atualizações do site, incluindo texto e multimídia. Geralmente, detectamos e traduzimos essas atualizações dentro de um dia útil.

Otimização de economia de tempo e custo

Cobramos apenas uma vez para traduzir uma frase, não importa quantas vezes você a use em seu conteúdo. Preenchemos essa tradução onde quer que ela apareça sem nenhum custo extra.

A abordagem superior da MotionPoint leva você aos mercados globais rapidamente e sem esforço.


Devido a modelos de negócios herdados, fluxos de trabalho ineficientes e tecnologias imaturas, outros parceiros de tradução não podem prometer entregas sistematicamente rápidas de conteúdo digital localizado. Somente a MotionPoint garante lançamentos e atualizações de alta velocidade.

Outras abordagens de tradução

Os métodos lentos e desatualizados usados pelos fornecedores tradicionais geralmente levam a atrasos que impedem as empresas de engajar rapidamente novos clientes globais:

Dias gastos na identificação e extração de conteúdo para tradução

Semanas gastas esperando a chegada das traduções

Revisões lentas e iterativas do conteúdo do fornecedor para proporcionar qualidade e voz da marca

Processos demorados para integrar manualmente o conteúdo localizado ao site

Repetir essas etapas (e outras) sempre que você publicar uma atualização de conteúdo do site

Abordagem integral da MotionPoint

Nós garantimos a detecção, tradução e publicação de qualquer novo conteúdo do site em horas, não em dias ou semanas. Geralmente, dentro de um dia útil:

O conteúdo é detectado automaticamente com nosso rastreador de conteúdo líder do setor

O conteúdo novo é enviado automaticamente aos linguistas para tradução

Os linguistas aproveitam criativamente o conteúdo de um banco de dados de memória de tradução para reduzir ainda mais os custos de tradução

Os linguistas localizam o conteúdo usando ferramentas de tradução avançadas que fornecem uma valiosa exibição ao vivo de traduções na página

O conteúdo é analisado, revisado e publicado

Uma solução de localização digital criada para proporcionar eficiência e velocidade.


Graças à robusta tecnologia e à especialização cultural, a MotionPoint oferece recursos exclusivos que outras abordagens não podem ou não vão oferecer. Nossos diferenciadores garantem traduções de alto nível entregues na velocidade líder do setor.

Equipes de tradução dedicadas

Os mesmos linguistas traduzem o dia a dia de seu site, garantindo uma voz coerente da marca em todos os idiomas e mercados. O resultado é uma tradução de alta qualidade feita desde a primeira vez.

Ferramentas de tradução avançadas

Nosso software de tradução oferece aos linguistas uma visão contextual do seu site. Isso economiza tempo corrigindo problemas que podem prejudicar a experiência do seu usuário, como ter muitas palavras traduzidas que podem "quebrar" um modelo de página.

Conteúdo omnicanal localizado

Ofereça uma experiência abrangente e localizada ao cliente, incluindo mídias sociais, e-mails e muito mais. A MotionPoint permite reutilizar instantaneamente o conteúdo traduzido para o omnicanal, sem nenhum custo adicional.

Analisador de conteúdo líder do setor

Localize todos os elementos da sua experiência do cliente imersiva. Nossa tecnologia identifica automaticamente o conteúdo em gráficos, multimídia, aplicativos e plataformas de terceiros.

Detecção imediata de conteúdo

Atualizações de websites geralmente são traduzidas e publicadas dentro de um dia útil. Nossa solução integrada reconhece automaticamente as alterações de conteúdo e as programa para tradução, sem que você precise se envolver.

Banco de dados de memória de tradução

Conforme você atualiza continuamente o site de origem, nossa tecnologia identifica as frases que já traduzimos. Reutilizamos instantaneamente essas frases traduzidas, o que reduz drasticamente os custos.

Estamos dedicados à sua marca.


A MotionPoint seleciona cada membro da equipe de conta por sua experiência no setor, especialização no assunto e adequação geral para cada projeto de tradução de websites do cliente. A equipe da sua conta trabalha com você ao longo da vida útil do seu projeto.

Benefícios do
proxy


Nossa solução para tradução de sites e omnicanal reduz custos, complexidade e tempo de entrada no mercado.

Tecnologia líder do setor

Experiência do cliente
localizada


Aumentamos a possibilidade de descoberta de seu site e oferecemos com perfeição a experiência de cliente localizada da forma correta para seus clientes globais.

Forneça uma experiência de cliente relevante

Nosso processo
de tradução


Saiba como a MotionPoint seleciona linguistas e tecnólogos especializados para supervisionar o seu projeto de tradução.

Especialização inigualável
 

Vamos conversar.

Saiba como podemos ajudar a expandir, com facilidade, seus negócios para todo o mundo.

Agende uma conversa