Serviços de tradução

Crie conteúdo multilíngue de qualidade superior para o seu público

Engage novos públicos em seu idioma preferido em todos os canais. Conecte seus documentos off-line, vídeos e ativos omnicanal à nossa rede de tradutores profissionais.

gráfico estilizado representando ativos de vídeos e documentos gráfico estilizado representando ativos de vídeos e documentos gráfico estilizado representando ativos de vídeos e documentos gráfico estilizado representando ativos de vídeos e documentos

Serviços de localização
para todas as suas necessidades de multimídia

Tradução de
documentos

Traduza qualquer documento on-line e off-line, como imagens animadas, material de marketing, ativos de vendas e muito mais.

Localização de
vídeo e áudio

Oferecemos localização completa do seu conteúdo de vídeo e áudio, incluindo legendagem e dublagem.

Editoração
multilíngue

Certifique-se de que a integridade de sua formatação em Photoshop, InDesign, QuarkXpress e outros seja mantida após a tradução.

Nosso processo para localizar
conteúdo multilíngue

A MotionPoint oferece tradução de alta qualidade e processos completos com seres humanos reais. O resultado? Traduções de alto nível feitas por tradutores nativos a um preço competitivo. Veja como isso é feito:
Compreensão do seu projeto

Determine quais tradutores são adequados para sua empresa por especialização no setor ou no assunto.

Criação de guia de estilo, glossário e memória de tradução

A voz da sua marca deve ser consistente em todos os canais.

Seleção de fluxos de trabalho de tradução

Seleção de tipos de traduções, processos (por exemplo, revisão), preparação de arquivos e formatação.

Verificação

Assim que o orçamento enviado for aprovado, a administração do projeto começa, para garantir que nossas traduções atendam aos mais altos padrões de qualidade.

Revisão e feedback

O arquivo traduzido é entregue a você para revisão. Ouvimos seu feedback e fazemos as alterações finais.

Entrega final

Enviaremos os arquivos finais no formato desejado no prazo acordado.

Saiba mais

Quer saber mais sobre o setor de tradução e localização? Confira nossa seção de recursos e torne-se um especialista em todos os aspectos relacionados a uma ótima experiência multilíngue.

Saiba mais Em nossa seção de recursos