Compartilhar:

Vídeo 03 de abr. de 2018

Estudo de caso: Master Lock – garantir o crescimento internacional on-line

Quando buscamos expansão global, é muito importante podermos comunicar a mensagem da nossa marca às regiões e mercados locais que atendemos.

The Master Lock Company protege propriedades e pessoas há quase 100 anos

Quando entramos em novos mercados, a Master Lock não é uma marca necessariamente conhecida nesses países, portanto, precisamos fazer todo o possível para nos vendermos para os consumidores e para as empresas como uma fornecedora de produtos de boa reputação.

Os negócios da Master Lock continuam se expandindo em todo o mundo

Conversar no idioma local dos consumidores é mais significativo para eles. E isso cria uma possibilidade maior de se tornarem nossos clientes fiéis e no longo prazo.

Eu percebi que tínhamos o grande desafio de encontrar serviços de suporte à tradução para todos esses websites internacionais que planejávamos criar. E eu procurei diversas empresas que ofereciam esses tipos de serviços. Após um estudo bastante exaustivo, escolhemos a MotionPoint por conta da tecnologia, que era de alto nível, do serviço, que era excelente, e porque é muito fácil trabalhar com eles.

Atualmente, a Master Lock oferece seu website em nove idiomas com a MotionPoint

Temos uma equipe pequena aqui encarregada de nossos websites e da produção. A manutenção desses sites, conforme se adiciona conteúdo novo e se modificam ativos, torna-se cada vez mais difícil. Uma das coisas boas da tecnologia da MotionPoint é que ela é pronta para o uso. Isso acontece nos bastidores, frequentemente enquanto dormimos.

Com a MotionPoint, podemos colocar um website no ar em qualquer idioma que escolhermos em aproximadamente quatro a seis semanas, o que é realmente incrível quando você leva em conta a quantidade de conteúdo que temos para dar suporte a mais de 10.000 produtos em um website.

Quando lançamos um produto novo em diferentes países, é muito importante chegar ao mercado rapidamente. Portanto, o fato de podermos ter websites traduzidos rapidamente faz muita diferença para os vendedores, que estão ansiosos para vender, e isso causa um grande impacto.

Se não estivéssemos usando a tecnologia da MotionPoint para ter traduções rápidas e simples, provavelmente seria muito difícil manter o ritmo de nossa expansão com sites traduzidos para esses outros países.

The Master Lock Company
Cliente da MotionPoint desde 2008.