MotionPoint Blog

Historicamente, a tradução de websites sempre foi complicada e dispendiosa. Mas a MotionPoint fornece os recursos certos para que você entenda as complexidades, evite as armadilhas e tenha sucesso em mercados globais.

Tradução humana ou automática: qual é o melhor para localizar o portal do cliente?
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
25 de março de 2020
Tradução humana ou automática: qual é o melhor para localizar o portal do cliente?

A localização de portais de login seguro para suporte e gerenciamento de contas é essencial para atender clientes multilíngues.

Gráfico de guia: como a tradução digital ajuda em tempos de incerteza
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
24 de março de 2020
Gráfico de guia: como a tradução digital ajuda em tempos de incerteza

O engajamento de clientes multilíngues em seus idiomas preferidos – especialmente durante uma crise global – cria a confiança na marca e garante a continuidade dos negócios.

Traduções relevantes e impactantes geram valor e negócios para portais on-line
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
18 de março de 2020
Traduções relevantes e impactantes geram valor e negócios para portais on-line

Descubra como os linguistas da MotionPoint – ou sua própria equipe – podem criar mensagens altamente direcionadas (e eficazes!) para clientes, funcionários e parceiros.

O valor da tradução de websites na era da COVID-19
Avatar de Jessica Rivera
Autora: Jessica Rivera
17 de março de 2020
O valor da tradução de websites na era da COVID-19

Durante a pandemia, a localização de experiências digitais para clientes multilíngues se tornou mais importante do que nunca.

Um olhar mais atento: tradução de websites e CMS multilíngues
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11 de março de 2020
Um olhar mais atento: tradução de websites e CMS multilíngues

Saiba o que CMS multilíngues podem ou não fazer pela sua experiência on-line localizada do cliente.

Os desafios e custos invisíveis dos conectores de tradução para CMS
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
04 de março de 2020
Os desafios e custos invisíveis dos conectores de tradução para CMS

Descubra os desafios pouco conhecidos dos conectores e como as soluções de tradução baseadas em proxy eficientes podem eliminar todos eles.

Como a MotionPoint oferece controle total de suas traduções em todos os mercados
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
26 de fevereiro de 2020
Como a MotionPoint oferece controle total de suas traduções em todos os mercados

Saiba como nossos recursos de traduções diárias – e ferramentas poderosas como o LiveEdit e o Market Manager – oferecem aos clientes a supervisão criativa completa de suas CX localizadas.

5 maneiras de aumentar as conversões em mercados internacionais e multilíngues
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
19 de fevereiro de 2020
5 maneiras de aumentar as conversões em mercados internacionais e multilíngues

Engajar clientes multilíngues de forma eficaz exige uma abordagem cuidadosa do conteúdo, design do site e localização.

4 grandes desafios na tradução de portais e 3 maneiras de superá-los
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
12 de fevereiro de 2020
4 grandes desafios na tradução de portais e 3 maneiras de superá-los

Descubra as armadilhas comuns de localizar áreas de login seguras — e as características a serem procuradas em uma solução de tradução superior.

Abordagem exclusiva de tradução de portais da MotionPoint
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
05 de fevereiro de 2020
Abordagem exclusiva de tradução de portais da MotionPoint

Saiba como nossos linguistas e tecnologias de classe mundial oferecem experiências de usuário perfeitamente localizadas para áreas de login seguras e complexas

Como a MotionPoint elimina a complexidade da tradução de portais
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
29 de janeiro de 2020
Como a MotionPoint elimina a complexidade da tradução de portais

A maioria das soluções de tradução digital não consegue localizar áreas de login seguras com eficácia e transfere tarefas complexas para seus clientes. Saiba como a MotionPoint é diferente.

A tradução de portais de clientes seguros melhora a experiência do cliente e as conversões
Avatar de Jessica Rivera
Autora: Jessica Rivera
22 de janeiro de 2020
A tradução de portais de clientes seguros melhora a experiência do cliente e as conversões

Descubra o valor de localizar o portal de atendimento ao cliente seguro da sua empresa para impulsionar o engajamento, agradar os compradores e muito mais.

As complexidades inesperadas da tradução de um portal seguro
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
15 de janeiro de 2020
As complexidades inesperadas da tradução de um portal seguro

Além da tarefa real de tradução de conteúdo, a "tradução do portal" também inclui o tempo da equipe, uso de tecnologia, acesso a recursos específicos e muito mais.

Como escolher uma solução de tradução de portal para o longo prazo
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
08 de janeiro de 2020
Como escolher uma solução de tradução de portal para o longo prazo

As tecnologias complexas que alimentam suas experiências de login seguras evoluirão com o tempo. Veja como encontrar uma solução de tradução que o acompanhe sem esforço.

A localização de sites de portal pode ser impossível para as equipes internas
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
31 de dezembro de 2019
A localização de sites de portal pode ser impossível para as equipes internas

A tradução de experiências de login seguras requer uma equipe adicional, fluxos de trabalho complexos e tecnologias de ponta.

6 dicas valiosas para escolher a solução de localização de portal certa
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
24 de dezembro de 2019
6 dicas valiosas para escolher a solução de localização de portal certa

Localizar experiências de login seguras é mais desafiador do que a maioria das pessoas imagina. Estas são seis maneiras de encontrar o fornecedor certo para suas necessidades.