5 maneiras pelas quais as abordagens de tradução de websites podem falhar
Sua marca global sofre quando seu fornecedor de tradução não atende às expectativas. Veja aqui cinco erros comuns a observar.
Leia o artigo » LEITURA DE 4 MIN.
7 maneiras inteligentes de escolher o parceiro de tradução certo
A compreensão dos aspectos únicos da tradução de websites pode ajudar você a evitar custos inesperados, atrasos e riscos.
Leia o artigo » LEITURA DE 4 MIN.
Meias medidas não funcionam: por que a tradução do website completo é fundamental para os mercados globais
Para realmente colher os benefícios da globalização, empenhe-se totalmente em seus esforços de tradução.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Armadilhas aguardam profissionais de marketing que efetuam a tradução de websites internamente
Para a maioria das empresas, os riscos da criação de equipes e fluxos de trabalho internos para tradução de websites superam os benefícios.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Como uma equipe de marketing enxuta teve sucesso global on-line
Saiba como uma pequena equipe de marketing de um fabricante multinacional atendeu os clientes globais e eliminou as complexidades e os custos operacionais.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Entrando na China: aproveitando oportunidade e mitigando riscos (Parte 2)
Veja aqui um guia de início rápido para criar experiências autênticas de comércio eletrônico para o mercado chinês, e evitar armadilhas onerosas.
Leia o artigo » LEITURA DE 8 MIN.
Entrando na China: aproveitando oportunidade e mitigando riscos (Parte 1)
À medida que a prosperidade da classe média e a penetração da Internet continuam a aumentar, a China prospera como um mercado para o qual vale a pena expandir.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.
Tradução GHS e conformidade governamental
Quando se trata de traduzir informações sobre riscos de produtos químicos destinados aos mercados globais, especialização é fundamental.
Leia o artigo » LEITURA DE 2 MIN.
A tradução de máquina neural pode competir com a tradução humana? (Parte 2)
Quando o assunto é tradução, humanos ainda são melhores que máquinas. Saiba como a tecnologia da MotionPoint ajuda humanos a se tornarem tradutores de websites ainda melhores.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.
A tradução de máquina neural pode competir com a tradução humana? (Parte 1)
Recentes avanços indicam um futuro intrigante para a tradução automática. Mas ela está pronta para o "horário nobre" em websites globais?
Leia o artigo » LEITURA DE 7 MIN.
Um CMS multilíngue é suficiente para expansão global eficaz?
Os sistemas de administração de conteúdo avançaram muito, mas ainda podem ser insatisfatórios para grandes projetos multilíngues on-line.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.
Maximizando o impacto e o desempenho em mercados globais
Conheça as melhores práticas e tecnologias inovadoras que levam novos clientes globais aos seus websites traduzidos.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.
Um trio poderoso: mudança de plataforma de websites, expansão global e tradução
Não existe um momento melhor para comprometer-se a atender novos clientes estrangeiros em seus idiomas preferidos que durante um projeto de mudança de plataforma do website.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.
Sua empresa de tecnologia está pronta para crescimento global on-line?
As empresas de tecnologia enfrentam menos desafios que as de outros setores ao expandir globalmente. Saiba por que em nosso relatório.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.
O poder da classe média global em crescimento (Parte 2)
O consumismo em mercados emergentes está aumentando, graças às tendências econômicas atuais. Saiba mais sobre como melhor servir os consumidores on-line.
Leia o artigo » LEITURA DE 8 MIN.
O poder da classe média global em crescimento (Parte 1)
Mudanças nos negócios globais beneficiaram muito os residentes de mercados emergentes. Saiba por que sua empresa deve atender esses consumidores prósperos on-line.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.