Planejando além da tradução de websites
Seu website multilíngue é um canal de marketing dinâmico que muda com o tempo. Você precisa de uma solução de tradução que se adapte junto com você.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
O valor do multicanal multilíngue
A tradução do website é um ótimo passo inicial, mas para promover mais crescimento em mercados globais é preciso traduzir o conteúdo em todos os canais.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Fluxo de trabalho de tradução: a necessidade de conhecer as pessoas e o processo
São necessários mais novos funcionários e fluxos de trabalho do que você provavelmente pensa para criar uma ótima equipe de tradução de websites interna.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
5 maneiras pelas quais as abordagens de tradução de websites podem falhar
Sua marca global sofre quando seu fornecedor de tradução não atende às expectativas. Veja aqui cinco erros comuns a observar.
Leia o artigo » LEITURA DE 4 MIN.
7 maneiras inteligentes de escolher o parceiro de tradução certo
A compreensão dos aspectos únicos da tradução de websites pode ajudar você a evitar custos inesperados, atrasos e riscos.
Leia o artigo » LEITURA DE 4 MIN.
Meias medidas não funcionam: por que a tradução do website completo é fundamental para os mercados globais
Para realmente colher os benefícios da globalização, empenhe-se totalmente em seus esforços de tradução.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Armadilhas aguardam profissionais de marketing que efetuam a tradução de websites internamente
Para a maioria das empresas, os riscos da criação de equipes e fluxos de trabalho internos para tradução de websites superam os benefícios.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Como uma equipe de marketing enxuta teve sucesso global on-line
Saiba como uma pequena equipe de marketing de um fabricante multinacional atendeu os clientes globais e eliminou as complexidades e os custos operacionais.
Leia o artigo » LEITURA DE 3 MIN.
Entrando na China: aproveitando oportunidade e mitigando riscos (Parte 2)
Veja aqui um guia de início rápido para criar experiências autênticas de comércio eletrônico para o mercado chinês, e evitar armadilhas onerosas.
Leia o artigo » LEITURA DE 8 MIN.
Entrando na China: aproveitando oportunidade e mitigando riscos (Parte 1)
À medida que a prosperidade da classe média e a penetração da Internet continuam a aumentar, a China prospera como um mercado para o qual vale a pena expandir.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.
Tradução GHS e conformidade governamental
Quando se trata de traduzir informações sobre riscos de produtos químicos destinados aos mercados globais, especialização é fundamental.
Leia o artigo » LEITURA DE 2 MIN.
A tradução de máquina neural pode competir com a tradução humana? (Parte 2)
Quando o assunto é tradução, humanos ainda são melhores que máquinas. Saiba como a tecnologia da MotionPoint ajuda humanos a se tornarem tradutores de websites ainda melhores.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.
A tradução de máquina neural pode competir com a tradução humana? (Parte 1)
Recentes avanços indicam um futuro intrigante para a tradução automática. Mas ela está pronta para o "horário nobre" em websites globais?
Leia o artigo » LEITURA DE 7 MIN.
Um CMS multilíngue é suficiente para expansão global eficaz?
Os sistemas de administração de conteúdo avançaram muito, mas ainda podem ser insatisfatórios para grandes projetos multilíngues on-line.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.
Maximizando o impacto e o desempenho em mercados globais
Conheça as melhores práticas e tecnologias inovadoras que levam novos clientes globais aos seus websites traduzidos.
Leia o artigo » LEITURA DE 5 MIN.
Um trio poderoso: mudança de plataforma de websites, expansão global e tradução
Não existe um momento melhor para comprometer-se a atender novos clientes estrangeiros em seus idiomas preferidos que durante um projeto de mudança de plataforma do website.
Leia o artigo » LEITURA DE 6 MIN.